<The magic of the white snake>(34-1)
版权声明：
本文首发自微信公共帐号：草坪驿站：（Turf890604）；转载时若未注明作者，如留言愿发红包，暂不被视为侵权。
席慕蓉诗中说，前世500年的回眸，换得今生的一次擦肩而过。
郭德纲相声说，前世500年的回眸，换得今生的无痛人流。
你说，前世500年的回眸，能换得今生的什么呢？
很喜欢德国人Helmut Matt &美国人Linda Marie Matt合著的<The Magic Of The White Snake>(白蛇传奇)，现摘抄其中的片段,仅供爱好者欣赏，如喜欢，希请购买正版。
The sun was shingning. |
It was an early spring day in March,a long time ago. |
Families with children stood cheerfully next to the broken bridge,just gathering around a steaming kettle out of which an old man offered hot and tasty jiaozi. |
Even in old times this kind of stuffed food was regarded as beloved delicacies of Chinese cuisine. |
The old man’s jiaozi was widely known and so popular that it ususlly didn’t take long till the kettle was empty. |
＂The are just a few tiny jiaozi left,＂mumbled the old man with true regret when the little boy Xu xian appeared holding his father’s hand. |
＂It’s almost time for me to go home ＂ |
＂Most incredible,＂thought his father,as little Xu Xian,after eating only single jiaozi,was completely full and refused to eat anymore. |
Mr.Xu almost forgot about this strange incident. |
It didn’t take long though until he began to wonder if something peculiar or extrodinary had happened on that spring afternoon near the broken bridge,because since eating the single little jiaozi,his son strictly refused to eat. |
He was competly without appetite but showed no signs of sickness or weakness. |
After three days,as Xu Xian still refused to eat,his father took him by his hand: ＂Come on boy,let us see the old man next to the broken bridge again.I really want to know the truth about the jiaozi he gave you last time.＂ |
It had become cooler again. |
New snow covered the bridge. |
Once again the old man’s kettle stood there. |
The scent of tasty and fresh jiaozi filled the air and lots of people gathered around the steaming pot. |
＂How strange, ＂muttered the old man behind his kettle,deep and meaningful. |
＂A jiaozi like this only happens once in a thousand years.Nobody knows what effects it may unleash.＂ |